Barbara Studer
Isabelle Frossard
Elise Vallat
Cyndie Mischler
Neuengasse 20
2502 Biel/Bienne
Schweiz
virus Ideenlabor AG
Cornouillerstrasse 6
Postfach
CH-2500 Bienne 4
Phone +41 32 366 66 55
box@virusad.com, www.virusad.com
eloq GmbH
c/o David Strässler
Falkenstrasse 35
2502 Biel/Bienne
Christian Rossel
christian.rossel4@gmail.com
Tout renvoi et tout lien vers des sites Internet tiers ne relèvent pas de notre responsabilité. Nous déclinons toute responsabilité concernant ces sites. L’accès à de tels sites ou l’utilisation qui en est faite se font aux risques et périls de l’utilisateur ou de l’utilisatrice.
Les droits d’auteur et tout autre droit liés aux contenus, aux images, aux photos et à tout autre fichier figurant sur le site sont la propriété exclusive ou celle des détenteurs expressément cités. Toute reproduction de tels éléments est subordonnée à l’autorisation écrite préalable du détenteur des droits d’auteur.
Conformément à l’article 13 de la Constitution fédérale et aux dispositions relatives à la protection des données de la Confédération (Loi sur la protection des données, LPD), toute personne a droit à la protection de sa sphère privée ainsi qu’à la protection contre l’usage abusif de ses données personnelles. Nous respectons ces dispositions. Les données personnelles sont traitées de manière strictement confidentielle et ne sont ni vendues, ni transmises à des tiers. En collaboration étroite avec notre fournisseur d’hébergement, nous nous efforçons par tous les moyens de protéger les bases de données contre les accès de tiers, les pertes, les abus ou la falsification. Lors de l’accès à nos sites web, les données suivantes sont enregistrées dans des fichiers journaux: adresse IP, date, heure, demande du navigateur et informations transmises à titre général au sujet du système d’exploitation resp. navigateur. Ces données d’utilisation constituent la base d’évaluations statistiques anonymes, de sorte que des tendances à l’aide desquelles nous pouvons améliorer nos offres sont observables.
Le présent site utilise Google Analytics, service d’analyse du Web de Google Inc. («Google»). Google Analytics utilise des «cookies», qui sont des fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur en vue de permettre d’analyser votre utilisation du site Internet. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation du présent site web sont en règle générale transmises à un serveur de Google aux Etats-Unis et y sont stockées. Dans le cas de l’activation de l’anonymisation IP sur le présent site Internet, votre adresse IP est cependant raccourcie par Google, au préalable, au sein des Etats membres de l’Union européenne ou dans d’autres Etats partie à l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est envoyée à un serveur de Google aux Etats-Unis et y est raccourcie. Google utilisera ces informations dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur les activités du site web à destination de ses exploitants et de fournir d’autres services liés à l’utilisation du site web et d’Internet. Google est également susceptible de communiquer ces données à des tiers en cas d’obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas fusionnée avec d’autres données par Google. Vous pouvez désactiver l’utilisation des cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur; cependant, nous vous avisons du fait que dans ce cas, vous ne pouvez pas, le cas échéant, utiliser l’ensemble des fonctions du présent site Internet. En utilisant le présent site web, vous consentez expressément au traitement des données prélevées par Google à votre sujet dans les conditions et pour les finalités décrites ci-dessus.